Finnish language pack (#654)

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

* Finnish language pack

Author: mahtiankka

clone-git-repo@anaximeno/files/clone-git-repo@anaximeno/po/fi.po

@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-04 01:20-0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-05 00:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-10 21:07+0300\n"
 "Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. text.py:14
 msgid "Clone a repository"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "git-osoitteet"
 
 #. text.py:18
 msgid "Enter the name for the cloned folder:"
-msgstr "Anna nimi kloonatulle kansiolle:"
+msgstr "Anna nimi kloonattavalle kansiolle:"
 
 #. text.py:21
 msgid ""
@@ -58,15 +58,15 @@ msgstr "Kloonataan %s"
 
 #. text.py:40
 msgid "Repository successfully cloned!"
-msgstr "Arkiston on kloonattu!"
+msgstr "Arkisto on kloonattu!"
 
 #. text.py:42
 msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
 #. text.py:44
 msgid "Couldn't open the cloned folder!"
-msgstr "Kloonatun kansion avaaminen epäonnistui!"
+msgstr "Kloonatun kansion avaaminen ei onnistu!"
 
 #. text.py:46
 #, python-format
@@ -79,7 +79,7 @@ msgid ""
 "A folder named %s already exists in this location.\n"
 "Please choose a different name or delete the existing folder."
 msgstr ""
-"Tässä on jo kansio nimeltä %s.\n"
+"Täällä on jo kansio %s.\n"
 "Valitse toinen nimi tai poista kansio."
 
 #. text.py:53
@@ -96,8 +96,8 @@ msgid ""
 "this folder be sent to the trash? Please note that due to the cancellation, "
 "the residual folder contains only an incomplete clone of the repository."
 msgstr ""
-"Kloonaaminen peruutettiin ja jäljelle jäi kansio. Pitääkö tämä kansio "
-"siirtää roskakoriin? Huomaa, että peruutuksen vuoksi kansio sisältää vain "
+"Kloonaaminen peruutettiin, mutta kansio ehdittiin perustaa. Siirretäänkö "
+"tämä kansio roskakoriin? Huomaa, että peruutettu kansio sisältää vain "
 "arkiston epätäydellisen kloonin."
 
 #. metadata.json->description

compile-run-gcc@anticitizn/files/compile-run-gcc@anticitizn/po/fi.po

@@ -9,19 +9,19 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-17 16:39-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-25 10:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-10 22:41+0300\n"
 "Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. metadata.json->description
 msgid "Compile a single file using GCC and run it in a terminal"
-msgstr "Kääntää tiedoston GCC:n avulla ja suorittaa päätteessä"
+msgstr "Kääntää tiedoston GCC:llä ja suorittaa sen päätteessä"
 
 #. metadata.json->name
 msgid "Compile and run C file"
@@ -33,4 +33,4 @@ msgstr "Käännä & suorita | GCC"
 
 #. [email protected]_action.in->Comment
 msgid "Compile a single or multiple files using GCC and run in a terminal"
-msgstr "Käännä yksi tai useampi tiedosto GCC:n avulla ja suorittaa päätteessä"
+msgstr "Käännä yksi tai useampi tiedosto GCC:llä ja suorita päätteessä"

convert-file@thigschuch/files/convert-file@thigschuch/po/fi.po

@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-17 16:43-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-28 00:16+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-11 14:02+0300\n"
 "Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. text.py:14 text.py:26
 msgid "Error"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Valitse formaatti"
 
 #. text.py:18
 msgid "Select the format to convert the file to."
-msgstr "Valitse formaatti, johon tiedosto muunnetaan."
+msgstr "Valitse mihin tiedosto muunnetaan."
 
 #. text.py:20
 msgid "Converting"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Onnistui"
 #. text.py:24
 #, python-brace-format
 msgid "The file has been converted to {format}."
-msgstr "Tiedosto on muunnettu {format}."
+msgstr "Tiedosto muunnettiin {format}."
 
 #. text.py:27
 msgid "An error occurred while converting the file."
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Tiedosto ei ole kelvollinen."
 
 #. text.py:32
 msgid "No file name or extension"
-msgstr "Ei tiedostonimeä tai päätettä"
+msgstr "Ei nimeä tai tiedostopäätettä"
 
 #. text.py:33
 msgid "The file must have a name and an extension."
@@ -75,7 +75,8 @@ msgstr "Tiedostolla on oltava nimi ja tiedostopääte."
 #. metadata.json->description
 #. [email protected]_action.in->Comment
 msgid "Converts a file to a different format"
-msgstr "Muuntaa tiedoston toiseen formaattiin"
+msgstr ""
+"Muuntaa tiedoston toiseen formaattiin. Asenna ffmpeg ja imagemagick ensin"
 
 #. metadata.json->name
 #. [email protected]_action.in->Name

convert-image-format@el-amine-404/files/convert-image-format@el-amine-404/po/fi.po

@@ -8,36 +8,36 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/"
 "issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-17 16:47-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-05 00:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-13 10:26+0300\n"
 "Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. metadata.json->description
 #. metadata.json->name
 msgid "Convert Image Format"
-msgstr "Muunna kuvaformaattia"
+msgstr "Kuvien muutotyökalu"
 
 #. convert-image-format.sh:8
 msgid "Convert Image(s) Format"
-msgstr "Muunna kuvien formaattia"
+msgstr "Valokuvien muuntotyökalu"
 
 #. convert-image-format.sh:9
 msgid "Choose the format to convert the image(s) to:"
-msgstr "Valitse formaatti, johon kuva(t) muunnetaan:"
+msgstr "Valitse kuvamuoto johon kuva muunnetaan:"
 
 #. convert-image-format.sh:10
 msgid "Select"
 msgstr "Valitse"
 
 #. convert-image-format.sh:11
 msgid "Format"
-msgstr "Formaatti"
+msgstr "Muoto"
 
 #. convert-image-format.sh:12
 msgid "Description"
@@ -57,23 +57,23 @@ msgstr "ei ole kuvatiedosto ja se ohitetaan"
 
 #. convert-image-format.sh:30
 msgid "PDF to Image Conversion"
-msgstr "PDF muuntaminen kuvaksi"
+msgstr "PDF ➡ Valokuva"
 
 #. convert-image-format.sh:31
 msgid ""
 "Enter the required details for conversion.\\n\\nNote: Leaving fields empty "
 "will apply default values."
 msgstr ""
-"Anna tarvittavat tiedot muuntamista varten.\\n\\nHuomaa: Jos jätät kentät "
+"Anna tarvittavat tiedot muuntamista varten.\\n\\nHuomaa: Jos kentät jää "
 "tyhjiksi, käytetään oletusarvoja."
 
 #. convert-image-format.sh:32
 msgid "Format (default: png)"
-msgstr "Formaatti (oletus: png)"
+msgstr "Muoto (oletus: png)"
 
 #. convert-image-format.sh:34
 msgid "Resolution / DPI (default: 300)"
-msgstr "Resoluutio / DPI (oletus: 300)"
+msgstr "Resoluutio (oletus: 300dpi)"
 
 #. convert-image-format.sh:35
 msgid "First Page (default: 1)"
@@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "ei ole kelvollinen pdf-tiedosto ja se ohitetaan"
 
 #. convert-image-format.sh:47
 msgid "Unsupported format. Possible values are: png(default), jpeg, tiff"
-msgstr "Ei tuettu. Mahdollisia arvoja ovat: png (oletus), jpeg, tiff"
+msgstr "Ei tuettu. Mahdollisia arvoja ovat: png (oletus), jpeg ja  tiff"
 
 #. [email protected]_action.in->Name
 msgid "Convert image(s) to another format"
-msgstr "Muunna kuva(t) toiseen formaattiin"
+msgstr "Muunna kuvamuotoa"
 
 #. [email protected]_action.in->Comment
 msgid "Convert %F to another format"

download-subtitles@kavalanche/files/download-subtitles@kavalanche/po/fi.po

@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-31 20:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-01 20:11+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-10 22:56+0300\n"
+"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
-"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Language: fi\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #. metadata.json->description
 #. Comment
 msgid "Download subtitles for selected video file(s) with qnapi"
-msgstr "Lataa tekstityksiä videolle. Asenna qnapi ohjelma ensin"
+msgstr "Lataa tekstitys videolle. Asenna ensin qnapi ohjelma"
 
 #. metadata.json->name
 #. Name

link-target-to-tab@mdpenguin/files/link-target-to-tab@mdpenguin/po/fi.po

@@ -0,0 +1,35 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is put in the public domain.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: link-target-to-tab@mdpenguin 1.0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-13 10:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-13 11:06+0300\n"
+"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#. metadata.json->description
+msgid "Open the path to the target of a symbolic link in a new tab"
+msgstr "Avaa symbolisen linkin polku uuteen välilehteen"
+
+#. metadata.json->name
+msgid "Open Link Target Path in New Tab"
+msgstr "Avaa linkki välilehteen"
+
+#. [email protected]_action.in->Name
+msgid "Show Link Target in New Tab"
+msgstr "Avaa linkki välilehteen"
+
+#. [email protected]_action.in->Comment
+msgid "Opens the path to the target of a symlink in a new tab"
+msgstr "Avaa symlinkin polun uuteen välilehteen"

make-file-conceal@RutarAndriy/files/make-file-conceal@RutarAndriy/po/fi.po

@@ -0,0 +1,32 @@
+# MAKE FILE CONCEAL
+# This file is put in the public domain.
+# RutarAndriy, 2025
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: make-file-conceal@RutarAndriy 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-14 19:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#. metadata.json->description
+msgid "Hides a file using standard nemo functionality"
+msgstr "Piilottaa tiedoston nemo-toiminnolla"
+
+#. metadata.json->name
+#. [email protected]_action.in->Name
+msgid "Make file conceal"
+msgstr "Piilota tiedosto"
+
+#. [email protected]_action.in->Comment
+msgid "Make file %f conceal"
+msgstr "Piilota %f"

make-file-executable@RutarAndriy/files/make-file-executable@RutarAndriy/po/fi.po

@@ -0,0 +1,32 @@
+# MAKE FILE EXECUTABLE
+# This file is put in the public domain.
+# RutarAndriy, 2025
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: make-file-executable@RutarAndriy 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-13 13:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#. metadata.json->description
+msgid "Makes the file executable if it is unexecutable"
+msgstr "Tekee tiedostosta suoritettavan, jos se ei ole suoritettava"
+
+#. metadata.json->name
+#. [email protected]_action.in->Name
+msgid "Make file executable"
+msgstr "Tee suoritettavaksi"
+
+#. [email protected]_action.in->Comment
+msgid "Make file %N executable"
+msgstr "Tee %N suoritettavaksi"

make-file-reveal@RutarAndriy/files/make-file-reveal@RutarAndriy/po/fi.po

@@ -0,0 +1,32 @@
+# MAKE FILE REVEAL
+# This file is put in the public domain.
+# RutarAndriy, 2025
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: make-file-reveal@RutarAndriy 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-actions/"
+"issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-14 19:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#. metadata.json->description
+msgid "Displays previously hidden files"
+msgstr "Näyttää aikaisemmin piilotetut tiedostot"
+
+#. metadata.json->name
+#. [email protected]_action.in->Name
+msgid "Make file reveal"
+msgstr "Tee tiedosto näkyväksi"
+
+#. [email protected]_action.in->Comment
+msgid "Make file %f reveal"
+msgstr "Tee %f näkyväksi"