Skip to content

Commit 55005e0

Browse files
Dragone2Dragone2
authored
Add and Update Italian translations (#6729)
1 parent fad255f commit 55005e0

File tree

30 files changed

+2340
-803
lines changed
  • CassiaWindowList@klangman/files/CassiaWindowList@klangman/po
  • Cinnamenu@json/files/Cinnamenu@json/po
  • Exit@claudiux/files/Exit@claudiux/po
  • Radio3.0@claudiux/files/Radio3.0@claudiux/po
  • Sensors@claudiux/files/Sensors@claudiux/po
  • SpiceSpy@claudiux/files/SpiceSpy@claudiux/po
  • app-launcher@mchilli/files/app-launcher@mchilli/po
  • auto-dark-light@gihaume/files/auto-dark-light@gihaume/po
  • betterlock/files/betterlock/po
  • c-eyes@anaximeno/files/c-eyes@anaximeno/po
  • calendar@ccprog/files/calendar@ccprog/po
  • cinnamonvantage@garlayntoji/files/cinnamonvantage@garlayntoji/po
  • disk-read-and-write-speed@cardsurf/files/disk-read-and-write-speed@cardsurf/po
  • download-and-upload-speed@cardsurf/files/download-and-upload-speed@cardsurf/po
  • fish@kriegcc/files/fish@kriegcc/po
  • [email protected]/files/[email protected]/po
  • multicore-sys-monitor@ccadeptic23/files/multicore-sys-monitor@ccadeptic23/po
  • panel-tweaks@anaximeno/files/panel-tweaks@anaximeno/po
  • paneldo@beatlink/files/paneldo@beatlink/po
  • pin-unpin-panel@anaximeno/files/pin-unpin-panel@anaximeno/po
  • power-profiles@rcalixte/files/power-profiles@rcalixte/po
  • printers@linux-man/files/printers@linux-man/po
  • rssNewsticker@KopfDesDaemons/files/rssNewsticker@KopfDesDaemons/po
  • screen-inhibit@mtwebster/files/screen-inhibit@mtwebster/po
  • show-hide-applets@mohammad-sn/files/show-hide-applets@mohammad-sn/po
  • sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po
  • tapo@smiklosovic/files/tapo@smiklosovic/po
  • weather@mockturtl/files/weather@mockturtl/po
  • wine-utils@elblake/files/wine-utils@elblake/po
  • xsession@claudiux/files/xsession@claudiux/po

30 files changed

+2340
-803
lines changed

‎CassiaWindowList@klangman/files/CassiaWindowList@klangman/po/it.po‎

Lines changed: 6 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
99
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/"
1010
"issues\n"
1111
"POT-Creation-Date: 2024-12-06 20:39-0500\n"
12-
"PO-Revision-Date: 2024-07-25 10:03+0200\n"
12+
"PO-Revision-Date: 2025-01-03 14:48+0100\n"
1313
"Last-Translator: Dragone2 <[email protected]>\n"
1414
"Language-Team: \n"
1515
"Language: it\n"
1616
"MIME-Version: 1.0\n"
1717
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1818
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1919
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20-
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
20+
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
2121

2222
#. 4.0/applet.js:584 6.0/applet.js:584 6.4/applet.js:562
2323
msgid "all buttons"
@@ -241,18 +241,16 @@ msgid "Close others"
241241
msgstr "Chiudi altri"
242242

243243
#. 4.0/applet.js:3754 6.0/applet.js:3754 6.4/applet.js:3723
244-
#, fuzzy
245244
msgid "Close other windows for application"
246-
msgstr "Mostra le miniature per tutte le finestre di un pool di applicazioni"
245+
msgstr "Chiudi le altre finestre per l'applicazione"
247246

248247
#. 4.0/applet.js:3775 6.0/applet.js:3775 6.4/applet.js:3744
249248
msgid "Close all"
250249
msgstr "Chiudi tutto"
251250

252251
#. 4.0/applet.js:3777 6.0/applet.js:3777 6.4/applet.js:3746
253-
#, fuzzy
254252
msgid "Close all windows for application"
255-
msgstr "Mostra le miniature per tutte le finestre di un pool di applicazioni"
253+
msgstr "Chiudi tutte le finestre per l'applicazione"
256254

257255
#. 4.0/applet.js:3793 6.0/applet.js:3793 6.4/applet.js:3762
258256
msgid "Close"
@@ -2131,16 +2129,14 @@ msgstr "Cambia la piastrellatura delle finestre"
21312129
#. 4.0->settings-schema.json->mouse-action-scroll->options
21322130
#. 6.0->settings-schema.json->mouse-action-scroll->options
21332131
#. 6.4->settings-schema.json->mouse-action-scroll->options
2134-
#, fuzzy
21352132
msgid "Cycle all window-list button windows"
2136-
msgstr "Scorri le finestre dell'applicazione"
2133+
msgstr "Scorri tutti i pulsanti dell'elenco delle finestre"
21372134

21382135
#. 4.0->settings-schema.json->mouse-action-scroll->options
21392136
#. 6.0->settings-schema.json->mouse-action-scroll->options
21402137
#. 6.4->settings-schema.json->mouse-action-scroll->options
2141-
#, fuzzy
21422138
msgid "Cycle grouped/pooled button windows"
2143-
msgstr "Scorri le finestre dell'applicazione"
2139+
msgstr "Scorri i pulsanti delle finestre raggruppate/in pool"
21442140

21452141
#. 4.0->settings-schema.json->mouse-action-scroll->description
21462142
#. 6.0->settings-schema.json->mouse-action-scroll->description

0 commit comments

Comments
 (0)