|
| 1 | +# XSESSION |
| 2 | +# This file is put in the public domain. |
| 3 | +# claudiux, 2022 |
| 4 | +# |
| 5 | +#, fuzzy |
| 6 | +msgid "" |
| 7 | +msgstr "" |
| 8 | +"Project-Id-Version: xsession@claudiux 1.1.0\n" |
| 9 | +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/" |
| 10 | +"issues\n" |
| 11 | +"POT-Creation-Date: 2024-10-06 01:02+0200\n" |
| 12 | +"PO-Revision-Date: \n" |
| 13 | +"Last-Translator: \n" |
| 14 | +"Language-Team: \n" |
| 15 | +"Language: de\n" |
| 16 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 17 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 18 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 19 | +"X-Generator: Poedit 3.5\n" |
| 20 | + |
| 21 | +#. applet.js:45 |
| 22 | +msgid "Applet" |
| 23 | +msgstr "Applet" |
| 24 | + |
| 25 | +#. applet.js:46 |
| 26 | +msgid "Desklet" |
| 27 | +msgstr "Desklet" |
| 28 | + |
| 29 | +#. applet.js:47 |
| 30 | +msgid "Extension" |
| 31 | +msgstr "Erweiterung" |
| 32 | + |
| 33 | +#. applet.js:50 |
| 34 | +msgid "Applets" |
| 35 | +msgstr "Applets" |
| 36 | + |
| 37 | +#. applet.js:51 |
| 38 | +msgid "Desklets" |
| 39 | +msgstr "Desklets" |
| 40 | + |
| 41 | +#. applet.js:52 |
| 42 | +msgid "Extensions" |
| 43 | +msgstr "Erweiterungen" |
| 44 | + |
| 45 | +#. applet.js:88 |
| 46 | +msgid "Middle-click: \n" |
| 47 | +msgstr "Mittlerer Maus Klick:\n" |
| 48 | + |
| 49 | +#. applet.js:88 applet.js:141 |
| 50 | +msgid "Show .xsession-errors" |
| 51 | +msgstr ".xsession-errors anzeigen" |
| 52 | + |
| 53 | +#. applet.js:152 |
| 54 | +msgid "Restart Cinnamon" |
| 55 | +msgstr "Cinnamon neustarten" |
| 56 | + |
| 57 | +#. applet.js:166 |
| 58 | +msgid "--- Reload Spices ---" |
| 59 | +msgstr "--- Spices neuladen ---" |
| 60 | + |
| 61 | +#. applet.js:172 |
| 62 | +msgid "Reload Applet:" |
| 63 | +msgstr "Applet Neuladen:" |
| 64 | + |
| 65 | +#. applet.js:187 |
| 66 | +msgid "Reload Desklet:" |
| 67 | +msgstr "Desklet Neuladen:" |
| 68 | + |
| 69 | +#. applet.js:202 |
| 70 | +msgid "Reload Extension:" |
| 71 | +msgstr "Extension Neuladen:" |
| 72 | + |
| 73 | +#. applet.js:217 |
| 74 | +msgid "--- Settings for ---" |
| 75 | +msgstr "--- Einstellungen für --_" |
| 76 | + |
| 77 | +#. applet.js:223 |
| 78 | +msgid "Applet:" |
| 79 | +msgstr "Applet:" |
| 80 | + |
| 81 | +#. applet.js:238 |
| 82 | +msgid "Desklet:" |
| 83 | +msgstr "Desklet:" |
| 84 | + |
| 85 | +#. applet.js:253 |
| 86 | +msgid "Extension:" |
| 87 | +msgstr "Erweiterung:" |
| 88 | + |
| 89 | +#. applet.js:268 |
| 90 | +msgid "--- View Code ---" |
| 91 | +msgstr "--- Code anzeigen ---" |
| 92 | + |
| 93 | +#. applet.js:274 |
| 94 | +msgid "View Applet Code for:" |
| 95 | +msgstr "Zeige Applet Code für:" |
| 96 | + |
| 97 | +#. applet.js:289 |
| 98 | +msgid "View Desklet Code for:" |
| 99 | +msgstr "Zeige Desklet code für:" |
| 100 | + |
| 101 | +#. applet.js:304 |
| 102 | +msgid "View Extension Code for:" |
| 103 | +msgstr "Zeige Erweiterungs Code für:" |
| 104 | + |
| 105 | +#. metadata.json->name |
| 106 | +msgid "Xsession" |
| 107 | +msgstr "Xsession" |
| 108 | + |
| 109 | +#. metadata.json->description |
| 110 | +msgid "" |
| 111 | +"Restart, access source code and configure your Spices (Applets, Desklets, " |
| 112 | +"Extensions). View the contents of your .xsession-errors file in real time. " |
| 113 | +"Restart Cinnamon." |
| 114 | +msgstr "" |
| 115 | +"Neustarten, Quellcode anzeigen und Spices konfigurieren (Applets, " |
| 116 | +"Desklets, Extensions). Zeige den Inhalt deiner .xsession-errors Datei in " |
| 117 | +"Echtzeit. Cinnamon neustarten." |
0 commit comments