@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
99"Report-Msgid-Bugs-To : https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/ "
1010"issues\n "
1111"POT-Creation-Date : 2025-11-30 00:16-0500\n "
12- "PO-Revision-Date : 2023-08-11 20:42+0200 \n "
12+ "PO-Revision-Date : 2025-12-31 22:56+0100 \n "
1313"
Last-Translator :
erwn16 <[email protected] >\n "
1414"Language-Team : de\n "
1515"Language : de\n "
1616"MIME-Version : 1.0\n "
1717"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1818"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
19- "X-Generator : Poedit 3.3.1 \n "
19+ "X-Generator : Poedit 3.4.2 \n "
2020
2121#. 5.8/applet.js:59 4.0/applet.js:60 3.2/applet.js:157
2222msgid "Initializing"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Einstellungen"
6060
6161#. 5.8/applet.js:1128
6262msgid "files"
63- msgstr ""
63+ msgstr "Dateien "
6464
6565#. 5.8/applet.js:1131 4.0/applet.js:1097
6666msgid "Other search results"
@@ -885,11 +885,11 @@ msgstr "Ergebnisse der Internet-Suche zu Suchergebnissen hinzufügen"
885885
886886#. 5.8->settings-schema.json->web-search-custom-url->description
887887msgid "URL for custom search"
888- msgstr ""
888+ msgstr "URL für benutzerdefinierte Suche "
889889
890890#. 5.8->settings-schema.json->web-search-custom-url->tooltip
891891msgid "Enter the URL that is prepended to the search query."
892- msgstr ""
892+ msgstr "URL eingeben, die gesucht werden soll. "
893893
894894#. 5.8->settings-schema.json->web-suggestions->description
895895#. 4.0->settings-schema.json->web-suggestions->description
0 commit comments