feat: automatically set copy_option in publish-odr TDE-1872 (#1187)

### Motivation

`copy_option` can be determined by the fact that the data publishing is
a new dataset (`--no-clobber`, as no data is supposed to exist in the
target location) or an existing dataset update (`--force-no-clobber`, as
we want to override some of the existing data to update it).
<!-- TODO: Say why you made your changes. -->

### Modifications

- Hardcode the `copy_options` based on whether or not the ODR URL is
provided
<!-- TODO: Say what changes you made. -->

<!-- TODO: Attach screenshots if you changed the UI. -->

### Verification

Test workflow
<!-- TODO: Say how you tested your changes. -->

Author: paulfouquet

workflows/cron/cron-national-dem-coastal.yaml

@@ -38,7 +38,5 @@ spec:
           value: 'true'
         - name: 'target_bucket_name'
           value: 'nz-coastal'
-        - name: 'copy_option'
-          value: '--force-no-clobber'
         - name: 'ticket'
           value: 'TDE-1524'

workflows/cron/cron-national-dem-hillshades-coastal.yaml

@@ -48,5 +48,3 @@ spec:
           value: 'nz-coastal'
         - name: publish_to_odr
           value: 'true'
-        - name: copy_option
-          value: '--force-no-clobber'

workflows/cron/cron-national-dem-hillshades.yaml

@@ -46,5 +46,3 @@ spec:
           value: '["hillshade", "hillshade-igor"]'
         - name: publish_to_odr
           value: 'true'
-        - name: copy_option
-          value: '--force-no-clobber'

workflows/cron/cron-national-dem.yaml

@@ -36,7 +36,5 @@ spec:
           value: 'dem'
         - name: publish_to_odr
           value: 'true'
-        - name: 'copy_option'
-          value: '--force-no-clobber'
         - name: 'ticket'
           value: 'TDE-1130'

workflows/cron/cron-national-dsm-coastal.yaml

@@ -38,7 +38,5 @@ spec:
           value: 'true'
         - name: 'target_bucket_name'
           value: 'nz-coastal'
-        - name: 'copy_option'
-          value: '--force-no-clobber'
         - name: 'ticket'
           value: 'TDE-1571'

workflows/cron/cron-national-dsm-hillshades-coastal.yaml

@@ -48,5 +48,3 @@ spec:
           value: 'nz-coastal'
         - name: publish_to_odr
           value: 'true'
-        - name: copy_option
-          value: '--force-no-clobber'

workflows/cron/cron-national-dsm-hillshades.yaml

@@ -46,5 +46,3 @@ spec:
           value: '["hillshade", "hillshade-igor"]'
         - name: publish_to_odr
           value: 'true'
-        - name: copy_option
-          value: '--force-no-clobber'

workflows/cron/cron-national-dsm.yaml

@@ -34,7 +34,5 @@ spec:
           value: 'dsm'
         - name: publish_to_odr
           value: 'true'
-        - name: 'copy_option'
-          value: '--force-no-clobber'
         - name: 'ticket'
           value: 'TDE-1454'

workflows/cron/cron-national-merged-dem-hillshades-coastal.yaml

@@ -38,8 +38,6 @@ spec:
           value: '4'
         - name: publish_to_odr
           value: 'true'
-        - name: copy_option
-          value: '--force-no-clobber'
         - name: create_capture_area
           value: 'false'
         - name: gsd

workflows/cron/cron-national-merged-dem-hillshades.yaml

@@ -38,8 +38,6 @@ spec:
           value: '4'
         - name: publish_to_odr
           value: 'true'
-        - name: copy_option
-          value: '--force-no-clobber'
         - name: create_capture_area
           value: 'true'
         - name: gsd