Deprecate hosted agent name from config (#576)

* use agent ID instead of agent name

* omit agent name if empty

Author: yoonsio