bump version and go mod tidy

Author: real-danm

go.sum

@@ -274,8 +274,6 @@ github.com/livekit/mageutil v0.0.0-20250511045019-0f1ff63f7731 h1:9x+U2HGLrSw5AT
 github.com/livekit/mageutil v0.0.0-20250511045019-0f1ff63f7731/go.mod h1:Rs3MhFwutWhGwmY1VQsygw28z5bWcnEYmS1OG9OxjOQ=
 github.com/livekit/mediatransportutil v0.0.0-20250825135402-7bc31f107ade h1:lpxPcglwzUWNB4J0S2qZuyMehzmR7vW9whzSwV4IGoI=
 github.com/livekit/mediatransportutil v0.0.0-20250825135402-7bc31f107ade/go.mod h1:mSNtYzSf6iY9xM3UX42VEI+STHvMgHmrYzEHPcdhB8A=
-github.com/livekit/protocol v1.42.1-0.20250929175250-2ddfb3ee7f7e h1:yytr+uwFXtJ8UxBV2q3j55jVKg7zslECuGeE4F56NoU=
-github.com/livekit/protocol v1.42.1-0.20250929175250-2ddfb3ee7f7e/go.mod h1:vhMS30QoEyH2p34vi6X1eWkC4EMV72ZGZwQb74ajY7A=
 github.com/livekit/protocol v1.42.1-0.20251008181454-49a136864c2d h1:ofC+CPiYDZ4LD+RgIJg4rUFLvKnWJqg66bn00FALKLI=
 github.com/livekit/protocol v1.42.1-0.20251008181454-49a136864c2d/go.mod h1:vhMS30QoEyH2p34vi6X1eWkC4EMV72ZGZwQb74ajY7A=
 github.com/livekit/psrpc v0.7.0 h1:rtfqfjYN06WJYloE/S0nmkJ/Y04x4pxLQLe8kQ4FVHU=

version.go

@@ -15,5 +15,5 @@
 package livekitcli
 
 const (
-	Version = "2.6.2"
+	Version = "2.6.3"
 )