combine all egress requests into IOInfo (#495)

* combine all egress requests into IOInf
o

* generated protobuf

* increase StartEgress timeout

---------

Co-authored-by: github-actions <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: frostbyte73

rpc/egress_client.go

@@ -44,7 +44,7 @@ func NewEgressClient(nodeID livekit.NodeID, bus psrpc.MessageBus) (EgressClient,
 	clientID := string(nodeID)
 	internalClient, err := NewEgressInternalClient(clientID, bus, middleware.WithRPCRetries(middleware.RetryOptions{
 		MaxAttempts: retries,
-		Timeout:     psrpc.DefaultClientTimeout,
+		Timeout:     time.Second * 10,
 		IsRecoverable: func(err error) bool {
 			var e psrpc.Error
 			if !errors.As(err, &e) {