[clang][HLSL] Fix include guard typo in hlsl_compat_overloads.h (#164540)

Fixes a typo in the include guard name in hlsl_compat_overloads.h 

The incorrect line:
`  #define _HLSl_COMPAT_OVERLOADS_H_`
has been corrected to:
`  #define _HLSL_COMPAT_OVERLOADS_H_`


Fixes #164100

Author: Kristianerik

clang/lib/Headers/hlsl/hlsl_compat_overloads.h

@@ -7,7 +7,7 @@
 //===----------------------------------------------------------------------===//
 
 #ifndef _HLSL_COMPAT_OVERLOADS_H_
-#define _HLSl_COMPAT_OVERLOADS_H_
+#define _HLSL_COMPAT_OVERLOADS_H_
 
 namespace hlsl {