AMDGPU: Fix broken check lines in test

SelectionDAG checks were dropped, regenerate the test to
restore them.

Author: arsenm