[AArch64] Change sve-fcmp.ll to test scalable vectors. NFC

Whilst testing fixed length vectors with +sve might be useful, this was just a
mistake in the generation of the test and should be using scalable vectors.

Author: davemgreen