[Clang][NFC] Rename and update_cc_test_checks over strictfp-elementwise-builtins.cpp (#130747)

Author: jmmartinez

clang/test/CodeGen/strictfp-elementwise-bulitins.cpp renamed to clang/test/CodeGen/strictfp-elementwise-builtins.cpp

@@ -340,9 +340,8 @@ float4 strict_elementwise_pow(float4 a, float4 b) {
 // CHECK-LABEL: define dso_local noundef <4 x float> @_Z23strict_elementwise_fmodDv4_fS_
 // CHECK-SAME: (<4 x float> noundef [[A:%.*]], <4 x float> noundef [[B:%.*]]) local_unnamed_addr #[[ATTR0]] {
 // CHECK-NEXT:  entry:
-// CHECK-NEXT:    [[TMP0:%.*]] = tail call <4 x float> @llvm.experimental.constrained.frem.v4f32(<4 x float> [[A]], <4 x float> [[B]],
-// CHECK-SAME:    metadata !"round.dynamic", metadata !"fpexcept.strict") #[[ATTR4]]
-// CHECK-NEXT:    ret <4 x float> [[TMP0]]
+// CHECK-NEXT:    [[FMOD:%.*]] = tail call <4 x float> @llvm.experimental.constrained.frem.v4f32(<4 x float> [[A]], <4 x float> [[B]], metadata !"round.dynamic", metadata !"fpexcept.strict") #[[ATTR4]]
+// CHECK-NEXT:    ret <4 x float> [[FMOD]]
 //
 float4 strict_elementwise_fmod(float4 a, float4 b) {
   return __builtin_elementwise_fmod(a, b);