github: Add mips backend to PR autolabeler (#140909)

Author: arsenm

.github/new-prs-labeler.yml

@@ -777,6 +777,10 @@ backend:NVPTX:
   - 'llvm/**/*nvptx*/**'
   - 'llvm/**/*NVPTX*/**'
 
+backend:MIPS:
+  - '**/*mips*'
+  - '**/*Mips*'
+
 backend:RISC-V:
   - clang/**/*riscv*
   - clang/**/*RISCV*