Revert "[Dexter] Add DAP support for Dexter, including lldb-dap (#149394)"

This reverts commit 83dfdd8.

Temporary revert, as the above patch contains some python code requiring at
least version 3.10, when the minimum required by LLVM is 3.8.

Author: SLTozer