[ASan][windows] Recognize movzx r11d, BYTE PTR [rdx] in interception_win (#111638)

The instruction is present in some library in the 24H2 update for
Windows 11:

==8508==interception_win: unhandled instruction at 0x7ff83e193a40: 44 0f
b6 1a 4c 8b d2 48

This could be generalized, but getting all the ModR/M byte combinations
right is tricky. Many other classes of instructions handled in this file
could use some generalization too.

Author: glandium

compiler-rt/lib/interception/interception_win.cpp

@@ -768,6 +768,7 @@ static size_t GetInstructionSize(uptr address, size_t* rel_offset = nullptr) {
   }
 
   switch (*(u32*)(address)) {
+    case 0x1ab60f44:  // 44 0f b6 1a : movzx r11d, BYTE PTR [rdx]
     case 0x24448b48:  // 48 8b 44 24 XX : mov rax, QWORD ptr [rsp + XX]
     case 0x246c8948:  // 48 89 6C 24 XX : mov QWORD ptr [rsp + XX], rbp
     case 0x245c8948:  // 48 89 5c 24 XX : mov QWORD PTR [rsp + XX], rbx