fixup! Fix address confusion

Author: felipepiovezan

lldb/source/Expression/IRMemoryMap.cpp

@@ -641,13 +641,13 @@ void IRMemoryMap::WritePointerToMemory(lldb::addr_t process_address,
   error.Clear();
 
   /// Only ask the Process to fix the address if this address belongs to the
-  /// process. An address belongs to the process if the Allocation contains a
-  /// non-empty m_data member.
-  if (auto it = FindAllocation(process_address, 1);
-      it != m_allocations.end() && it->second.m_data.GetByteSize() == 0) {
+  /// process. An address belongs to the process if the Allocation policy is not
+  /// eAllocationPolicyHostOnly.
+  auto it = FindAllocation(address, 1);
+  if (it == m_allocations.end() ||
+      it->second.m_policy != AllocationPolicy::eAllocationPolicyHostOnly)
     if (auto process_sp = GetProcessWP().lock())
       address = process_sp->FixAnyAddress(address);
-  }
 
   Scalar scalar(address);