[InferFunctionAttrs] Fix check lines

Only the first occurence of an attribute group should capture it,
the rest should match it. Otherwise we're not actually checking
that the attributes are correct.

Author: nikic