Reapply "[clangd] Enable lit internal shell by default"

This reverts commit 4cfbc44.

This was failing due to a missing chmod binary on one of the bots
(clangd-ubuntu-tsan). This patch fixes that by explicitly checking for
the presence of a chmod binary. This should not be necessary (I have
added a TODO for myself to update once I have looked at the bot setup
which I am currently waiting on access to) as check-llvm works with
requiring chmod unconditionally.

Author: boomanaiden154

clang-tools-extra/clangd/test/lit.cfg.py

@@ -1,14 +1,28 @@
+import os
+import shutil
+
 import lit.llvm
 import lit.util
 
 lit.llvm.initialize(lit_config, config)
 lit.llvm.llvm_config.clang_setup()
 lit.llvm.llvm_config.use_default_substitutions()
 
+# TODO: Consolidate the logic for turning on the internal shell by default for all LLVM test suites.
+# See https://github.com/llvm/llvm-project/issues/106636 for more details.
+#
+# We prefer the lit internal shell which provides a better user experience on failures
+# and is faster unless the user explicitly disables it with LIT_USE_INTERNAL_SHELL=0
+# env var.
+use_lit_shell = True
+lit_shell_env = os.environ.get("LIT_USE_INTERNAL_SHELL")
+if lit_shell_env:
+    use_lit_shell = lit.util.pythonize_bool(lit_shell_env)
+
 config.name = "Clangd"
 config.suffixes = [".test"]
 config.excludes = ["Inputs"]
-config.test_format = lit.formats.ShTest(not lit.llvm.llvm_config.use_lit_shell)
+config.test_format = lit.formats.ShTest(not use_lit_shell)
 config.test_source_root = config.clangd_source_dir + "/test"
 config.test_exec_root = config.clangd_binary_dir + "/test"
 
@@ -41,6 +55,13 @@ def calculate_arch_features(arch_string):
 if lit.util.pythonize_bool(config.have_benchmarks):
     config.available_features.add("have-benchmarks")
 
+# This is needed to avoid running a single test (system-include-extractor.test)
+# on a single buildbot (clangd-ubuntu-tsan) and likely should not be needed. We
+# are able to unconditionally assume a chmod binary exists for check-llvm.
+# TODO(boomanaiden154): Fix this after investigating the bot setup.
+if shutil.which("chmod"):
+    config.available_features.add("chmod")
+
 # It is not realistically possible to account for all options that could
 # possibly be present in system and user configuration files, so disable
 # default configs for the test runs.

clang-tools-extra/clangd/test/system-include-extractor.test

@@ -1,7 +1,7 @@
 # RUN: rm -rf %t.dir && mkdir -p %t.dir
 
 # The mock driver below is a shell script:
-# REQUIRES: shell
+# REQUIRES: shell, chmod
 
 # Create a bin directory to store the mock-driver and add it to the path
 # RUN: mkdir -p %t.dir/bin