[rtsan] Link in proper CXX ABI library (#109715)

To match other sanitizers

Author: cjappl

compiler-rt/lib/rtsan/CMakeLists.txt

@@ -27,7 +27,8 @@ set(RTSAN_CFLAGS
 set(RTSAN_LINK_FLAGS ${COMPILER_RT_COMMON_LINK_FLAGS})
 set(RTSAN_LINK_LIBS
   ${COMPILER_RT_UNWINDER_LINK_LIBS}
-  ${COMPILER_RT_CXX_LINK_LIBS})
+  ${SANITIZER_CXX_ABI_LIBRARIES}
+  ${SANITIZER_COMMON_LINK_LIBS})
 
 append_rtti_flag(OFF RTSAN_CFLAGS)