It appears no new builds of the LLVM main branch have been published to apt.llvm.org for over a week (since Oct 15).
Examples:
A similar problem was previously reported on Aug 27 in #155585 and subsequently fixed by @sylvestre around Sept 15.
There appear to still be builds advancing on the LLVM 21 branch (eg. llvm-toolchain-jammy-21/, but not the LLVM main branch. Is that deliberate?
CC: @kei-g