[HLSL][clang] Add elementwise builtin for atan2 (p3)#110187

tex3d merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

tex3d:atan2-p3tex3d/llvm-project:atan2-p3Copy head branch name to clipboard