[MLIR] Add test fort #110518 `cast`-to-`dyn_cast` fix#110563

bjacob merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

bjacob:pr-test-dyn-castbjacob/llvm-project:pr-test-dyn-castCopy head branch name to clipboard