update_test_checks: improve IR value name stability#110940

nhaehnle merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

nhaehnle:pub-utc-stable-coloringnhaehnle/llvm-project:pub-utc-stable-coloringCopy head branch name to clipboard