[DirectX] Fix broken test and accidental fallthrough in #110616#111410

bogner merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

bogner:2024-10-07-radiansbogner/llvm-project:2024-10-07-radiansCopy head branch name to clipboard