[clang-tidy] Add modernize-cleanup-static-cast check#118033

hjanuschka wants to merge 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

hjanuschka:static_casthjanuschka/llvm-project:static_castCopy head branch name to clipboard