[lld/COFF] Fix -start-lib / -end-lib after reviews.llvm.org/D116434#120452

nico merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

nico:lld-coff-start-libnico/llvm-project:lld-coff-start-libCopy head branch name to clipboard