[scudo] Refactor the secondary test#125595

cferris1000 merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

cferris1000:secondary_testcferris1000/llvm-project:secondary_testCopy head branch name to clipboard