[mlir][IR] Clean up type constraints around `ValueSemanticsContainerOf`#126075

matthias-springer merged 1 commit intomainllvm/llvm-project:mainfrom

users/matthias-springer/type_constr_cleanupllvm/llvm-project:users/matthias-springer/type_constr_cleanupCopy head branch name to clipboard