[clang] [test] Adjust XFAILs for windows in unique_object_duplication.cpp#126139

mstorsjo merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

mstorsjo:clang-test-xfail-mingwmstorsjo/llvm-project:clang-test-xfail-mingwCopy head branch name to clipboard