[libc++] Further constrain comparison against foo_ordering types#127311

ldionne wants to merge 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

ldionne:review/fix-strong-orderldionne/llvm-project:review/fix-strong-orderCopy head branch name to clipboard