[SYCL][DOC] Add documentation for SYCL compilation flow#129973

asudarsa wants to merge 5 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

asudarsa:add_sycl_docasudarsa/llvm-project:add_sycl_docCopy head branch name to clipboard