[lld-macho]Fix bug in finding "chained" re-exported libs.#135241

oontvoo merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

oontvoo:reexport_w_rpathoontvoo/llvm-project:reexport_w_rpathCopy head branch name to clipboard