[clang] Make tests write to /dev/null if output is not needed#135242

pranavk merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

pranavk:testropranavk/llvm-project:testroCopy head branch name to clipboard