[InstCombine] Preserve NSW/NUW flags when folding const BOp with min/max#143471

AlexMaclean merged 4 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

AlexMaclean:dev/amaclean/upstream/bop-min-max-flagsAlexMaclean/llvm-project:dev/amaclean/upstream/bop-min-max-flagsCopy head branch name to clipboard