[Flang][OpenMP] Appropriately emit present/load/store in all cases in MapInfoFinalization#150311

agozillon merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

agozillon:missing-load-store-in-branch-crashagozillon/llvm-project:missing-load-store-in-branch-crashCopy head branch name to clipboard