Revert "[lldb] Pick the builder for the target platform"#151367

JDevlieghere merged 1 commit intomainllvm/llvm-project:mainfrom

revert-151262-remote-test-suite-builderllvm/llvm-project:revert-151262-remote-test-suite-builderCopy head branch name to clipboard