[AArch64][NEON] Add eor3 patterns for V64 xors#165376

Lukacma merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Lukacma:neon-eor3Lukacma/llvm-project:neon-eor3Copy head branch name to clipboard