[X86] narrowBitOpRMW - add tests showing failure to fold to BTC/BTR/BTS RMW patterns#165758

RKSimon merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

RKSimon:x86-bittest-mem-noiseRKSimon/llvm-project:x86-bittest-mem-noiseCopy head branch name to clipboard