[AMDGPU] Update machine frame info during inlining#169477

rovka wants to merge 3 commits intousers/rovka/machine-inliningllvm/llvm-project:users/rovka/machine-inliningfrom

users/rovka/machine-inlining-mfillvm/llvm-project:users/rovka/machine-inlining-mfiCopy head branch name to clipboard