Add checks to convert std library iterator algorithms into c++20 or boost ranges#97764

PiotrZSL merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

njames93:tidy-use-rangesnjames93/llvm-project:tidy-use-rangesCopy head branch name to clipboard