Rollup merge of #140481 - dpaoliello:reqasan, r=wesleywiser

Require sanitizers be enabled for asan_odr_windows.rs

Issue Details:
The `asan_odr_windows.rs` test is failing on AArch64 Windows, as sanitizers aren't supported on that platform.

Fix Details:
Apply the correct "need sanitizer" requirements to the test.

Author: matthiaskrgr