Rename URLS to point to new repository name

Author: simonrw

CHANGELOG.md

@@ -42,5 +42,5 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/).
 
 ### Removed
 
-[0.4.0]: https://github.com/localstack/localstack-operator-public/releases/tag/v0.4.0
-[0.3.3]: https://github.com/localstack/localstack-operator-public/releases/tag/v0.3.3
+[0.4.0]: https://github.com/localstack/localstack-operator/releases/tag/v0.4.0
+[0.3.3]: https://github.com/localstack/localstack-operator/releases/tag/v0.3.3

README.md

@@ -10,12 +10,12 @@ You can use `kubectl` to install the LocalStack Operator into your cluster:
 
 ```bash
 # latest version
-kubectl apply -f https://github.com/localstack/localstack-operator-public/releases/latest/download/controller.yaml
+kubectl apply -f https://github.com/localstack/localstack-operator/releases/latest/download/controller.yaml
 
 # or specific version, e.g. v0.4.0
-kubectl apply -f https://github.com/localstack/localstack-operator-public/releases/v0.4.0/download/controller.yaml
+kubectl apply -f https://github.com/localstack/localstack-operator/releases/v0.4.0/download/controller.yaml
 ```
 
 ## CRD definition
 
-The operator includes a `LocalStack` CRD which defines your LocalStack instance. See the [api docs](https://github.com/localstack/localstack-operator-public/tree/main/api-docs.md) for a description of the available fields.
+The operator includes a `LocalStack` CRD which defines your LocalStack instance. See the [api docs](https://github.com/localstack/localstack-operator/tree/main/api-docs.md) for a description of the available fields.