Skip to content

Commit 4c4ab0e

Browse files
chore: update translations and generated content (#1384)
Co-authored-by: charIeszhao <12833674+charIeszhao@users.noreply.github.com>
1 parent 649166a commit 4c4ab0e

File tree

18 files changed

+556
-61
lines changed

18 files changed

+556
-61
lines changed

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/logto-cloud/README.mdx

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ import McpIcon from '@site/src/assets/mcp.svg';
66
import CustomDomains from '@site/src/assets/search.svg';
77
import SystemLimit from '@site/src/assets/security.svg';
88

9-
# Logto Cloud-Dienst
9+
# Logto Cloud
1010

1111
[Logto Cloud](https://cloud.logto.io) bietet eine Reihe von Verwaltungs- und Betriebsdiensten, die dir helfen, Identitäten und Ressourcen reibungslos und einfach zu verwalten. Gehostet von Logto, umfasst es Funktionen wie [Multi-Region-Unterstützung](/logto-cloud/tenant-settings#tenant-region), Mandantenverwaltung, [Abrechnung und Preise](/logto-cloud/billing-and-pricing), [Mitgliederverwaltung](/logto-cloud/tenant-member-management) und rollenbasierte Zugangskontrolle in der Konsole.
1212

@@ -31,7 +31,7 @@ Wenn du Fragen zu Cloud-Diensten hast und zusätzliche Unterstützung benötigst
3131
label: 'Datenaufbewahrungsrichtlinie für Dev-Mandanten',
3232
href: '/logto-cloud/dev-tenant-data-retention',
3333
description:
34-
'Verstehe die 90-Tage-Benutzeraufbewahrungsrichtlinie für Dev-Mandanten und wie du Logto Dev-Mandanten effektiv nutzt.',
34+
'Verstehe die 90-Tage-Nutzeraufbewahrungsrichtlinie für Dev-Mandanten und wie du Logto Dev-Mandanten effektiv nutzt.',
3535
customProps: {
3636
icon: <Developer />,
3737
},
@@ -51,7 +51,7 @@ Wenn du Fragen zu Cloud-Diensten hast und zusätzliche Unterstützung benötigst
5151
label: 'Eigene Domains',
5252
href: '/logto-cloud/custom-domain',
5353
description:
54-
'Nutze deine eigene Domain für deinen Logto-Mandanten, um ein konsistentes Branding für deine Endbenutzererfahrung zu gewährleisten.',
54+
'Verwende deine eigene Domain für deinen Logto-Mandanten, um ein konsistentes Branding in deiner Endbenutzererfahrung zu gewährleisten.',
5555
customProps: {
5656
icon: <CustomDomains />,
5757
},
Lines changed: 55 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,55 @@
1+
---
2+
id: private-cloud
3+
title: Private Cloud
4+
sidebar_position: 5.1
5+
---
6+
7+
# Logto Private Cloud
8+
9+
Setze Logto in einer dedizierten Azure-Umgebung ein, um stärkere Isolierung, Compliance-Konformität und Infrastrukturkontrolle zu erreichen.
10+
11+
## Überblick \{#overview}
12+
13+
Logto Private Cloud ist eine dedizierte Bereitstellungsoption für Kunden, die mehr Infrastruktur-Isolierung und Kontrolle benötigen als eine geteilte Public-Cloud-Umgebung.
14+
15+
Sie ist für Organisationen konzipiert, die strengere Anforderungen an Sicherheit, Compliance, Beschaffung oder Bereitstellung haben, während sie dennoch das gleiche Kernerlebnis wie Logto Cloud bietet.
16+
17+
So unterscheiden sich die Bereitstellungsoptionen:
18+
19+
- **Logto Cloud**: Verwaltete Public Cloud, schnellster Weg zur Produktion
20+
- **Logto Private Cloud**: Dedizierte Bereitstellung für Kunden mit strengeren Infrastruktur- oder Compliance-Anforderungen
21+
- **Logto OSS**: Selbst gehostet und selbst verwaltet
22+
23+
## Wann Private Cloud wählen \{#when-to-choose-private-cloud}
24+
25+
Logto Private Cloud ist in der Regel die richtige Wahl, wenn deine Organisation eines oder mehrere der folgenden Kriterien benötigt:
26+
27+
- Stärkere Isolierung der Umgebung
28+
- SLA-gestützte Betriebszeit-Zusicherung mit Support und Zusammenarbeit durch das Logto-Team
29+
- Spezifische Compliance-Anforderungen, die durch eine geteilte Public Cloud nicht erfüllt werden können
30+
- Bereitstellung in einer bestimmten Region oder Infrastruktur, die von Logto Cloud nicht unterstützt wird
31+
- Verbindung zu internen Ressourcen, die aus einer Public-Cloud-Umgebung nicht erreichbar sind
32+
33+
Wenn diese Anforderungen nicht bestehen, ist [Logto Cloud](https://cloud.logto.io/?sign_up=1) in der Regel die bessere Wahl, da sie einfacher zu übernehmen und leichter zu betreiben ist.
34+
35+
### Bereitstellungsumfang \{#deployment-scope}
36+
37+
Logto Private Cloud ist derzeit nur auf **Azure** verfügbar.
38+
39+
Unterstützte Regionen hängen davon ab, ob die Azure-Region die von Logto benötigten Dienste bereitstellt. Wenn du eine Zielregion im Sinn hast, kontaktiere uns und wir können die Machbarkeit anhand deiner Anforderungen bestätigen.
40+
41+
### Sicherheit und Compliance \{#security-and-compliance}
42+
43+
Private Cloud bietet eine dedizierte Umgebung mit klareren Isolationsgrenzen als eine geteilte Public-Cloud-Bereitstellung.
44+
45+
Wir halten Sicherheits- und Compliance-Diskussionen praxisnah und anforderungsgesteuert. Wenn dein Team eine Sicherheitsüberprüfung, eine Compliance-Besprechung oder eine bereitungsspezifische Klärung benötigt, kontaktiere uns und wir gehen die Details direkt mit dir durch.
46+
47+
## Kontaktiere uns \{#contact-us}
48+
49+
Wenn du Private Cloud in Betracht ziehst, [kontaktiere uns](https://logto.io/contact?src=private-cloud) mit:
50+
51+
- deiner gewünschten Azure-Region
52+
- Sicherheits- oder Compliance-Anforderungen
53+
- Migrationskontext, falls vorhanden
54+
55+
Wir helfen dir, die Eignung zu bewerten und die nächsten Schritte zu besprechen.

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/logto-cloud/README.mdx

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,42 +6,42 @@ import McpIcon from '@site/src/assets/mcp.svg';
66
import CustomDomains from '@site/src/assets/search.svg';
77
import SystemLimit from '@site/src/assets/security.svg';
88

9-
# Servicio en la nube de Logto
9+
# Logto Cloud
1010

11-
[Logto Cloud](https://cloud.logto.io) ofrece una variedad de servicios de gestión y operación para ayudarte a administrar identidades y recursos de manera fluida y sencilla. Alojado por Logto, incluye características como [soporte multirregión](/logto-cloud/tenant-settings#tenant-region), gestión de inquilinos, [facturación y precios](/logto-cloud/billing-and-pricing), [gestión de miembros](/logto-cloud/tenant-member-management) y control de acceso basado en roles en la consola.
11+
[Logto Cloud](https://cloud.logto.io) ofrece una variedad de servicios de gestión y operación para ayudarte a administrar identidades y recursos de manera fluida y sencilla. Alojado por Logto, incluye funciones como [soporte multirregión](/logto-cloud/tenant-settings#tenant-region), gestión de tenants, [facturación y precios](/logto-cloud/billing-and-pricing), [gestión de miembros](/logto-cloud/tenant-member-management) y control de acceso basado en roles en la consola.
1212

1313
Si tienes alguna pregunta sobre los servicios en la nube y necesitas soporte adicional, por favor contáctanos.
1414

15-
## Funcionalidades del servicio en la nube \{#features-for-cloud-service}
15+
## Funcionalidades para el servicio en la nube \{#features-for-cloud-service}
1616

1717
<DocCardList
1818
items={[
1919
{
2020
type: 'link',
21-
label: 'Configuración del inquilino',
21+
label: 'Configuración del tenant',
2222
href: '/logto-cloud/tenant-settings',
2323
description:
24-
'Actualiza o cambia el nombre del inquilino, consulta las regiones y elimina o abandona el inquilino.',
24+
'Actualiza o cambia el nombre del tenant, revisa las regiones y elimina o abandona el tenant.',
2525
customProps: {
2626
icon: <TenantSettings />,
2727
},
2828
},
2929
{
3030
type: 'link',
31-
label: 'Política de retención de datos del inquilino de desarrollo',
31+
label: 'Política de retención de datos del tenant de desarrollo',
3232
href: '/logto-cloud/dev-tenant-data-retention',
3333
description:
34-
'Comprende la política de retención de usuarios de 90 días para inquilinos de desarrollo y cómo usar Logto dev tenant de manera efectiva.',
34+
'Comprende la política de retención de usuarios por 90 días en el tenant de desarrollo y cómo usar Logto dev tenant de manera efectiva.',
3535
customProps: {
3636
icon: <Developer />,
3737
},
3838
},
3939
{
4040
type: 'link',
41-
label: 'Gestión de miembros del inquilino',
41+
label: 'Gestión de miembros del tenant',
4242
href: '/logto-cloud/tenant-member-management',
4343
description:
44-
'El administrador del inquilino puede invitar y gestionar miembros y actualizar sus roles.',
44+
'El administrador del tenant puede invitar y gestionar miembros y actualizar sus roles.',
4545
customProps: {
4646
icon: <TenantMemberManagement />,
4747
},
@@ -51,7 +51,7 @@ Si tienes alguna pregunta sobre los servicios en la nube y necesitas soporte adi
5151
label: 'Dominios personalizados',
5252
href: '/logto-cloud/custom-domain',
5353
description:
54-
'Utiliza tu propio dominio para tu inquilino de Logto y mantén la coherencia de marca en la experiencia de usuario final.',
54+
'Utiliza tu propio dominio para tu tenant de Logto y mantén la coherencia de marca en la experiencia de usuario final.',
5555
customProps: {
5656
icon: <CustomDomains />,
5757
},
@@ -70,7 +70,7 @@ Si tienes alguna pregunta sobre los servicios en la nube y necesitas soporte adi
7070
label: 'Límite del sistema',
7171
href: '/logto-cloud/system-limit',
7272
description:
73-
'Comprende los límites del sistema y la protección de tasas para inquilinos Dev, Pro y Enterprise.',
73+
'Comprende los límites del sistema y la protección de tasas para tenants Dev, Pro y Enterprise.',
7474
customProps: {
7575
icon: <SystemLimit />,
7676
},
Lines changed: 55 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,55 @@
1+
---
2+
id: private-cloud
3+
title: Nube privada
4+
sidebar_position: 5.1
5+
---
6+
7+
# Logto Private Cloud
8+
9+
Despliega Logto en un entorno dedicado de Azure para un aislamiento más fuerte, alineación con el cumplimiento y control de la infraestructura.
10+
11+
## Descripción general \{#overview}
12+
13+
Logto Private Cloud es una opción de despliegue dedicada para clientes que necesitan más aislamiento y control de la infraestructura que un entorno de nube pública compartida.
14+
15+
Está diseñada para organizaciones con requisitos más estrictos de seguridad, cumplimiento, adquisiciones o despliegue, manteniendo la misma experiencia central del producto que Logto Cloud.
16+
17+
Así es como difieren las opciones de despliegue:
18+
19+
- **Logto Cloud**: nube pública gestionada, el camino más rápido a producción
20+
- **Logto Private Cloud**: despliegue dedicado para clientes con requisitos más estrictos de infraestructura o cumplimiento
21+
- **Logto OSS**: autohospedado y autogestionado
22+
23+
## Cuándo elegir Private Cloud \{#when-to-choose-private-cloud}
24+
25+
Logto Private Cloud suele ser la opción adecuada cuando tu organización requiere uno o más de los siguientes aspectos:
26+
27+
- Mayor aislamiento del entorno
28+
- Compromiso de tiempo de actividad respaldado por SLA, con soporte y colaboración del equipo de Logto
29+
- Requisitos de cumplimiento específicos que no pueden ser cubiertos por una nube pública compartida
30+
- Despliegue en una región o infraestructura específica que no es soportada por Logto Cloud
31+
- Conexión a recursos internos que no pueden ser accedidos desde un entorno de nube pública
32+
33+
Si no tienes estos requisitos, [Logto Cloud](https://cloud.logto.io/?sign_up=1) suele ser la mejor opción porque es más sencillo de adoptar y más fácil de operar.
34+
35+
### Alcance del despliegue \{#deployment-scope}
36+
37+
Logto Private Cloud está disponible actualmente solo en **Azure**.
38+
39+
Las regiones soportadas dependen de si la región de Azure proporciona los servicios requeridos por Logto. Si tienes una región objetivo en mente, contáctanos y podemos confirmar la viabilidad según tus requisitos.
40+
41+
### Seguridad y cumplimiento \{#security-and-compliance}
42+
43+
Private Cloud proporciona un entorno dedicado con límites de aislamiento más claros que un despliegue en nube pública compartida.
44+
45+
Mantenemos las discusiones de seguridad y cumplimiento prácticas y orientadas a los requisitos. Si tu equipo necesita una revisión de seguridad, discusión de cumplimiento o aclaración específica del despliegue, contáctanos y podemos revisar los detalles directamente.
46+
47+
## Contáctanos \{#contact-us}
48+
49+
Si estás considerando Private Cloud, [contáctanos](https://logto.io/contact?src=private-cloud) con:
50+
51+
- tu región objetivo de Azure
52+
- requisitos de seguridad o cumplimiento
53+
- contexto de migración, si aplica
54+
55+
Te ayudaremos a evaluar la idoneidad y a discutir los siguientes pasos.

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/logto-cloud/README.mdx

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,42 +6,42 @@ import McpIcon from '@site/src/assets/mcp.svg';
66
import CustomDomains from '@site/src/assets/search.svg';
77
import SystemLimit from '@site/src/assets/security.svg';
88

9-
# Service cloud Logto
9+
# Logto Cloud
1010

11-
[Logto Cloud](https://cloud.logto.io) propose une gamme de services de gestion et d'exploitation pour vous aider à gérer les identités et les ressources de manière fluide et simple. Hébergé par Logto, il inclut des fonctionnalités telles que [prise en charge multi-régions](/logto-cloud/tenant-settings#tenant-region), gestion des tenants, [facturation et tarification](/logto-cloud/billing-and-pricing), [gestion des membres](/logto-cloud/tenant-member-management), et contrôle d’accès basé sur les rôles dans la console.
11+
[Logto Cloud](https://cloud.logto.io) propose une gamme de services de gestion et d'exploitation pour vous aider à gérer les identités et les ressources de manière fluide et simple. Hébergé par Logto, il inclut des fonctionnalités telles que [prise en charge multi-régions](/logto-cloud/tenant-settings#tenant-region), gestion des locataires, [facturation et tarification](/logto-cloud/billing-and-pricing), [gestion des membres](/logto-cloud/tenant-member-management) et contrôle d’accès basé sur les rôles dans la console.
1212

13-
Si vous avez des questions concernant les services cloud et avez besoin d'un support supplémentaire, veuillez nous contacter.
13+
Si vous avez des questions concernant les services cloud et avez besoin dun support supplémentaire, veuillez nous contacter.
1414

1515
## Fonctionnalités du service cloud \{#features-for-cloud-service}
1616

1717
<DocCardList
1818
items={[
1919
{
2020
type: 'link',
21-
label: 'Paramètres du tenant',
21+
label: 'Paramètres du locataire',
2222
href: '/logto-cloud/tenant-settings',
2323
description:
24-
'Mettez à jour ou modifiez le nom du tenant, vérifiez les régions et supprimez ou quittez le tenant.',
24+
'Mettez à jour ou modifiez le nom du locataire, vérifiez les régions et supprimez ou quittez le locataire.',
2525
customProps: {
2626
icon: <TenantSettings />,
2727
},
2828
},
2929
{
3030
type: 'link',
31-
label: 'Politique de conservation des données du tenant de développement',
31+
label: 'Politique de conservation des données du locataire de développement',
3232
href: '/logto-cloud/dev-tenant-data-retention',
3333
description:
34-
'Comprenez la politique de conservation des utilisateurs sur 90 jours pour le tenant de développement et comment utiliser efficacement le tenant de développement Logto.',
34+
'Comprenez la politique de conservation des utilisateurs sur 90 jours pour les locataires de développement et comment utiliser efficacement un locataire de développement Logto.',
3535
customProps: {
3636
icon: <Developer />,
3737
},
3838
},
3939
{
4040
type: 'link',
41-
label: 'Gestion des membres du tenant',
41+
label: 'Gestion des membres du locataire',
4242
href: '/logto-cloud/tenant-member-management',
4343
description:
44-
"L'administrateur du tenant peut inviter et gérer les membres et mettre à jour leurs rôles.",
44+
'L’administrateur du locataire peut inviter et gérer les membres et mettre à jour leurs rôles.',
4545
customProps: {
4646
icon: <TenantMemberManagement />,
4747
},
@@ -51,7 +51,7 @@ Si vous avez des questions concernant les services cloud et avez besoin d'un sup
5151
label: 'Domaines personnalisés',
5252
href: '/logto-cloud/custom-domain',
5353
description:
54-
'Utilisez votre propre domaine pour votre tenant Logto afin de maintenir la cohérence de la marque dans l’expérience utilisateur finale.',
54+
'Utilisez votre propre domaine pour votre locataire Logto afin de garantir la cohérence de la marque dans l’expérience utilisateur finale.',
5555
customProps: {
5656
icon: <CustomDomains />,
5757
},
@@ -71,7 +71,7 @@ Si vous avez des questions concernant les services cloud et avez besoin d'un sup
7171
label: 'Limite du système',
7272
href: '/logto-cloud/system-limit',
7373
description:
74-
'Comprenez les limites du système et la protection contre les dépassements de taux pour les tenants Dev, Pro et Enterprise.',
74+
'Comprenez les limites du système et la protection contre les dépassements pour les locataires Dev, Pro et Enterprise.',
7575
customProps: {
7676
icon: <SystemLimit />,
7777
},
Lines changed: 55 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,55 @@
1+
---
2+
id: private-cloud
3+
title: Cloud Privé
4+
sidebar_position: 5.1
5+
---
6+
7+
# Logto Cloud Privé
8+
9+
Déployez Logto dans un environnement Azure dédié pour une isolation renforcée, une conformité accrue et un contrôle total de l'infrastructure.
10+
11+
## Aperçu \{#overview}
12+
13+
Logto Cloud Privé est une option de déploiement dédiée pour les clients qui ont besoin de plus d'isolation et de contrôle de l'infrastructure qu'un environnement cloud public mutualisé.
14+
15+
Il est conçu pour les organisations ayant des exigences plus strictes en matière de sécurité, de conformité, d'approvisionnement ou de déploiement, tout en conservant la même expérience produit principale que Logto Cloud.
16+
17+
Voici comment les options de déploiement diffèrent :
18+
19+
- **Logto Cloud** : cloud public géré, chemin le plus rapide vers la production
20+
- **Logto Cloud Privé** : déploiement dédié pour les clients ayant des exigences plus strictes en matière d'infrastructure ou de conformité
21+
- **Logto OSS** : auto-hébergé et auto-géré
22+
23+
## Quand choisir le Cloud Privé \{#when-to-choose-private-cloud}
24+
25+
Logto Cloud Privé est généralement la solution adaptée lorsque votre organisation a besoin d'un ou plusieurs des éléments suivants :
26+
27+
- Une isolation d'environnement renforcée
28+
- Un engagement de disponibilité garanti par SLA, avec support et collaboration de l'équipe Logto
29+
- Des exigences de conformité spécifiques qui ne peuvent être satisfaites par un cloud public mutualisé
30+
- Un déploiement dans une région ou une infrastructure spécifique non prise en charge par Logto Cloud
31+
- Une connexion à des ressources internes inaccessibles depuis un environnement cloud public
32+
33+
Si vous n'avez pas ces exigences, [Logto Cloud](https://cloud.logto.io/?sign_up=1) est généralement le meilleur choix car il est plus simple à adopter et plus facile à exploiter.
34+
35+
### Portée du déploiement \{#deployment-scope}
36+
37+
Logto Cloud Privé est actuellement disponible uniquement sur **Azure**.
38+
39+
Les régions prises en charge dépendent de la disponibilité des services requis par Logto dans la région Azure concernée. Si vous avez une région cible en tête, contactez-nous et nous pourrons confirmer la faisabilité selon vos besoins.
40+
41+
### Sécurité et conformité \{#security-and-compliance}
42+
43+
Le Cloud Privé offre un environnement dédié avec des frontières d'isolation plus claires qu'un déploiement cloud public mutualisé.
44+
45+
Nous abordons les questions de sécurité et de conformité de manière pragmatique et orientée besoins. Si votre équipe a besoin d'une revue de sécurité, d'une discussion sur la conformité ou d'une clarification spécifique au déploiement, contactez-nous et nous pourrons examiner les détails ensemble.
46+
47+
## Contactez-nous \{#contact-us}
48+
49+
Si vous envisagez le Cloud Privé, [contactez-nous](https://logto.io/contact?src=private-cloud) avec :
50+
51+
- votre région Azure cible
52+
- vos exigences en matière de sécurité ou de conformité
53+
- le contexte de migration, le cas échéant
54+
55+
Nous vous aiderons à évaluer la pertinence et à discuter des prochaines étapes.

0 commit comments

Comments
 (0)