chore: fix high severity security vulnerabilities (#1053)

Add pnpm overrides to fix the following high severity Dependabot alerts:

- devalue@<5.6.2 -> ^5.6.2 (CVE for DoS via memory/CPU exhaustion)
- @angular/core@<20.3.16 -> ^20.3.16 (XSS via unsanitized SVG attributes)
- @remix-run/router@<1.23.2 -> ^1.23.2 (XSS via open redirects)

Author: wangsijie

package.json

@@ -43,7 +43,10 @@
       "@angular/common@<19.2.16": "^19.2.16",
       "@react-router/node@<7.9.5": "^7.9.5",
       "qs@<6.14.1": "^6.14.1",
-      "tar@<=7.5.3": "^7.5.4"
+      "tar@<=7.5.3": "^7.5.4",
+      "devalue@<5.6.2": "^5.6.2",
+      "@angular/core@<20.3.16": "^20.3.16",
+      "@remix-run/router@<1.23.2": "^1.23.2"
     },
     "peerDependencyRules": {
       "allowedVersions": {