I am not much of a front end guy and never really done much with Electron so excuse me if any of this comes off as stupid.
How big of an undertaking would it be to convert this into a nodejs app and webpack the frontend into js for an express server?
I really like this app and would like to package it up as a LinuxServer.io container but wrapping this in our web based RDP solution with Guacamole seems like a waste and makes it more difficult for the user to directly access the files from their web browser.