version 4.0.1

Author: bodrovis

docs/additional_info/changelog.rst

@@ -3,6 +3,11 @@
 Changelog
 =========
 
+4.0.1 (29-Sep-2025)
+-------------------
+
+* Fix types for errors
+
 4.0.0 (29-Sep-2025)
 -------------------
 

lokalise/_version.py

@@ -4,4 +4,4 @@
 This module contains plugin metadata.
 """
 
-__version__: str = "4.0.0"
+__version__: str = "4.0.1"

lokalise/errors.py

@@ -36,8 +36,8 @@ def __init__(
         self.status_code = status_code
         self.message = message
         self.headers: dict[str, str] = dict(headers or {})
-        self.raw_text = raw_text
-        self.parsed = parsed
+        self.raw_text: str | None = raw_text
+        self.parsed: APIError | None = parsed
 
     def __str__(self) -> str:
         base = f"{self.status_code} {self.message}"

pyproject.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "python-lokalise-api"
-version = "4.0.0"
+version = "4.0.1"
 description = "Official Python interface for the Lokalise API v2"
 authors = [
     {name = "Ilya Krukowski", email = "elskruk@proton.me"}

tests/client/client_setup_test.py

@@ -184,7 +184,7 @@ def test_reset_client_allows_reloading_endpoints(client: lokalise.Client) -> Non
 
 
 def test_get_endpoint_populates_when_attr_is_none(client: lokalise.Client) -> None:
-    client._projects_endpoint = None
+    client._projects_endpoint = None  # type: ignore[attr-defined]
     ep = client.get_endpoint("projects")
     assert ep is not None
 

tests/client/errors_test.py

@@ -17,7 +17,18 @@ def test_not_found(client: lokalise.Client) -> None:
         client.project("123/invalid/")
 
     exc = excinfo.value
+    assert isinstance(exc, lokalise.errors.ClientHTTPError)
     assert exc.status_code == 404
+    assert isinstance(exc.message, str)
+    assert isinstance(exc.headers, dict)
+    assert isinstance(exc.raw_text, str) or exc.raw_text is None
+    assert exc.parsed is not None
+    assert isinstance(exc.parsed, lokalise.errors.APIError)
+    assert exc.parsed.status == 404
+    assert isinstance(exc.parsed.message, str)
+    assert isinstance(exc.parsed.reason, str)
+    assert exc.parsed.code is None or isinstance(exc.parsed.code, (int, str))
+    assert exc.parsed.details is None or isinstance(exc.parsed.details, dict)
 
 
 @pytest.mark.vcr
@@ -49,7 +60,14 @@ def test_invalid_client():
     with pytest.raises(lokalise.errors.BadRequest) as excinfo:
         invalid_client.projects()
 
-    assert excinfo.value.status_code == 400
+    exc = excinfo.value
+    assert exc.status_code == 400
+    assert isinstance(exc.message, str)
+    assert isinstance(exc.headers, dict)
+    assert isinstance(exc.raw_text, str)
+    assert exc.parsed is not None
+    assert exc.parsed.status == 400
+    assert isinstance(exc.parsed.details, (dict, type(None)))
 
 
 @pytest.mark.vcr

typings/lokalise/errors.pyi

@@ -1,10 +1,13 @@
+from typing import Any
+
 class ClientError(Exception): ...
 
 class ClientHTTPError(ClientError):
     status_code: int
     headers: dict[str, str]
     raw_text: str | None
     parsed: APIError | None
+    message: str
 
 class BadRequest(ClientHTTPError): ...
 class Unauthorized(ClientHTTPError): ...
@@ -26,7 +29,7 @@ class APIError:
     reason: str
     raw: str
     code: int | str | None
-    details: dict[str, object] | None
+    details: dict[str, Any] | None
 
 __all__ = [
     "ClientError",