chore: update github/codeql-action action to v3.28.16

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/continuous-integration.yaml

@@ -86,9 +86,9 @@ jobs:
     steps:
     - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
     - name: Initialize CodeQL
-      uses: github/codeql-action/init@45775bd8235c68ba998cffa5171334d58593da47 # v3.28.15
+      uses: github/codeql-action/init@28deaeda66b76a05916b6923827895f2b14ab387 # v3.28.16
       with:
         languages: 'javascript'
         config-file: ./.github/codeql/codeql-config.yaml
     - name: Perform CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@45775bd8235c68ba998cffa5171334d58593da47 # v3.28.15
+      uses: github/codeql-action/analyze@28deaeda66b76a05916b6923827895f2b14ab387 # v3.28.16