Video capture is post-scaling

[lordmauve]

The video capture captures from the real framebuffer, which is the output of scaling by the Drawer class.

For example, this means that video recording on my retina laptop is 3200x1800 instead of the size we're actually rendering, e.g. 720p.

This makes video recording impractically slow, where recording at 720p has minimal performance impact.