Update renv dependencies

Author: lorenzwalthert

renv.lock

@@ -4,7 +4,7 @@
     "Repositories": [
       {
         "Name": "RSPM",
-        "URL": "https://packagemanager.posit.co/cran/2024-07-29"
+        "URL": "https://packagemanager.posit.co/cran/2024-09-12"
       }
     ]
   },
@@ -144,13 +144,13 @@
     },
     "cpp11": {
       "Package": "cpp11",
-      "Version": "0.4.7",
+      "Version": "0.5.0",
       "Source": "Repository",
       "Repository": "RSPM",
       "Requirements": [
         "R"
       ],
-      "Hash": "5a295d7d963cc5035284dcdbaf334f4e"
+      "Hash": "91570bba75d0c9d3f1040c835cee8fba"
     },
     "crayon": {
       "Package": "crayon",
@@ -193,14 +193,14 @@
     },
     "digest": {
       "Package": "digest",
-      "Version": "0.6.36",
+      "Version": "0.6.37",
       "Source": "Repository",
       "Repository": "RSPM",
       "Requirements": [
         "R",
         "utils"
       ],
-      "Hash": "fd6824ad91ede64151e93af67df6376b"
+      "Hash": "33698c4b3127fc9f506654607fb73676"
     },
     "docopt": {
       "Package": "docopt",
@@ -268,15 +268,15 @@
     },
     "hunspell": {
       "Package": "hunspell",
-      "Version": "3.0.3",
+      "Version": "3.0.4",
       "Source": "Repository",
       "Repository": "RSPM",
       "Requirements": [
         "R",
         "Rcpp",
         "digest"
       ],
-      "Hash": "e957e989ea17f937964f0d46b0f0bca0"
+      "Hash": "f543163714aba1ff9e8cfe76d8d15381"
     },
     "knitr": {
       "Package": "knitr",
@@ -583,27 +583,28 @@
     },
     "withr": {
       "Package": "withr",
-      "Version": "3.0.0",
+      "Version": "3.0.1",
       "Source": "Repository",
       "Repository": "RSPM",
       "Requirements": [
         "R",
         "grDevices",
         "graphics"
       ],
-      "Hash": "d31b6c62c10dcf11ec530ca6b0dd5d35"
+      "Hash": "07909200e8bbe90426fbfeb73e1e27aa"
     },
     "xfun": {
       "Package": "xfun",
-      "Version": "0.46",
+      "Version": "0.47",
       "Source": "Repository",
       "Repository": "RSPM",
       "Requirements": [
+        "R",
         "grDevices",
         "stats",
         "tools"
       ],
-      "Hash": "00ce32f398db0415dde61abfef11300c"
+      "Hash": "36ab21660e2d095fef0d83f689e0477c"
     },
     "xml2": {
       "Package": "xml2",