|
| 1 | +# Translation Plan (Chinese Localization) |
| 2 | + |
| 3 | +Tracking translation tasks for converting this repository's documentation into Chinese. Each unchecked item represents a document whose opening section (first 10 lines) is currently in English and requires translation work. |
| 4 | + |
| 5 | +## Legend |
| 6 | + |
| 7 | +- [ ] Not started – document is English-only or predominantly English. |
| 8 | +- [ ]\* Optional follow-up – contains mostly English with minor existing Chinese examples; still needs full-context translation. |
| 9 | + |
| 10 | +## Root Documentation |
| 11 | + |
| 12 | +- [x] `README.md` — Project overview and getting started content in English. |
| 13 | +- [x] `AGENTS.md` — Repository guidelines and conventions in English. |
| 14 | + |
| 15 | +## Top-Level Pages |
| 16 | + |
| 17 | +- [x] `pages/index.mdx` — Landing page front-matter and hero copy in English. |
| 18 | +- [x] `pages/about.mdx` — About page introducing Loro founders (English). |
| 19 | +- [x] `pages/blog.mdx` — Blog index header and layout strings in English. |
| 20 | +- [x] `pages/changelog.mdx` — Changelog index header components in English. |
| 21 | + |
| 22 | +## Blog Posts |
| 23 | + |
| 24 | +- [x] `pages/blog/crdt-richtext.mdx` — Article announcing the Rust Peritext/Fugue implementation (English). |
| 25 | +- [x] `pages/blog/loro-richtext.mdx` — Rich text CRDT introduction article (English). |
| 26 | +- [x] `pages/blog/loro-now-open-source.mdx` — Open source announcement article (English). |
| 27 | +- [x] `pages/blog/loro-mirror.mdx` — Loro Mirror product article with English copy. |
| 28 | +- [x] `pages/blog/movable-tree.mdx` — Movable Tree CRDT article (English). |
| 29 | +- [x] `pages/blog/v1.0.mdx` — Loro v1.0 release notes blog post (English). |
| 30 | + |
| 31 | +## Changelog Entries |
| 32 | + |
| 33 | +- [x] `pages/changelog/v1.0.0-beta.mdx` — Beta release notes in English. |
| 34 | +- [x] `pages/changelog/v1.1.0.mdx` — Release notes (English). |
| 35 | +- [x] `pages/changelog/v1.2.0.mdx` — Release notes (English). |
| 36 | +- [x] `pages/changelog/v1.3.0.mdx` — Release notes (English). |
| 37 | +- [x] `pages/changelog/v1.4.0.mdx` — Release notes (English). |
| 38 | +- [x] `pages/changelog/v1.4.7.mdx` — Release notes (English). |
| 39 | +- [x] `pages/changelog/v1.5.0.mdx` — Release notes (English). |
| 40 | +- [x] `pages/changelog/v1.6.0.mdx` — Release notes (English). |
| 41 | +- [x] `pages/changelog/v1.8.0.mdx` — Release notes (English). |
| 42 | +- [x] `pages/changelog/inspector-v0.1.0.mdx` — Inspector release entry (English). |
| 43 | + |
| 44 | +## Documentation Index & Examples |
| 45 | + |
| 46 | +- [x] `pages/docs/index.mdx` — Documentation landing page (English). |
| 47 | +- [x] `pages/docs/examples.mdx` — Example catalogue in English. |
| 48 | +- [x] `pages/docs/llm.md` — LLM usage guide (English). |
| 49 | + |
| 50 | +## API Reference |
| 51 | + |
| 52 | +- [ ] `pages/docs/api/js.mdx` — JavaScript API documentation (English). |
| 53 | + |
| 54 | +## Performance Guides |
| 55 | + |
| 56 | +- [x] `pages/docs/performance/index.md` — Performance overview (English). |
| 57 | +- [x] `pages/docs/performance/native.mdx` — Native bindings performance guide (English). |
| 58 | +- [x] `pages/docs/performance/docsize.md` — Document size optimization guide (English). |
| 59 | + |
| 60 | +## Concepts Guides |
| 61 | + |
| 62 | +- [x] `pages/docs/concepts/crdt.mdx` — CRDT fundamentals article (English). |
| 63 | +- [x] `pages/docs/concepts/container.mdx` — Container concept guide (English). |
| 64 | +- [x] `pages/docs/concepts/choose_crdt_type.mdx` — CRDT selection guidance (English). |
| 65 | +- [x] `pages/docs/concepts/attached_detached.mdx` — Attached/detached concept article (English). |
| 66 | +- [x] `pages/docs/concepts/cursor_stable_positions.mdx` — Cursor stability guide (English). |
| 67 | +- [x] `pages/docs/concepts/event_graph_walker.mdx` — Event Graph Walker overview (English). |
| 68 | +- [x] `pages/docs/concepts/frontiers.mdx` — Frontier representation guide (English). |
| 69 | +- [x] `pages/docs/concepts/import_status.mdx` — Import status reference (English). |
| 70 | +- [x] `pages/docs/concepts/oplog_docstate.mdx` — OpLog vs doc-state comparison (English). |
| 71 | +- [x] `pages/docs/concepts/operations_changes.mdx` — Operations vs changes explanation (English). |
| 72 | +- [x] `pages/docs/concepts/peerid_management.mdx` — Peer ID management guide (English). |
| 73 | +- [x] `pages/docs/concepts/shallow_snapshots.mdx` — Shallow snapshots explanation (English). |
| 74 | +- [x] `pages/docs/concepts/transaction_model.mdx` — Transaction model overview (English). |
| 75 | +- [x] `pages/docs/concepts/version_vector.mdx` — Version vector guide (English). |
| 76 | +- [x] `pages/docs/concepts/when_not_crdt.mdx` — When not to use CRDTs (English). |
| 77 | + |
| 78 | +## Tutorial Series |
| 79 | + |
| 80 | +- [x] `pages/docs/tutorial/get_started.mdx` — Getting started tutorial (English). |
| 81 | +- [x] `pages/docs/tutorial/version.mdx` — Versioning tutorial (English). |
| 82 | +- [x] `pages/docs/tutorial/persistence.mdx` — Persistence tutorial (English). |
| 83 | +- [x] `pages/docs/tutorial/tree.mdx` — Tree tutorial (English). |
| 84 | +- [x] `pages/docs/tutorial/tips.mdx` — Tips and best practices (English). |
| 85 | +- [x] `pages/docs/tutorial/composition.mdx` — Composition tutorial (English). |
| 86 | +- [x] `pages/docs/tutorial/time_travel.mdx` — Time travel tutorial (English). |
| 87 | +- [x] `pages/docs/tutorial/sync.mdx` — Sync tutorial (English). |
| 88 | +- [x] `pages/docs/tutorial/ephemeral.mdx` — Ephemeral data tutorial (English). |
| 89 | +- [x] `pages/docs/tutorial/text.mdx` — Text tutorial (English with some Chinese examples). |
| 90 | +- [x] `pages/docs/tutorial/cursor.mdx` — Cursor tutorial (English). |
| 91 | +- [x] `pages/docs/tutorial/event.mdx` — Event handling tutorial (English). |
| 92 | +- [x] `pages/docs/tutorial/loro_doc.mdx` — LoroDoc tutorial (English). |
| 93 | +- [x] `pages/docs/tutorial/map.mdx` — Map tutorial (English). |
| 94 | +- [x] `pages/docs/tutorial/counter.mdx` — Counter tutorial (English). |
| 95 | +- [x] `pages/docs/tutorial/encoding.mdx` — Encoding tutorial (English terms with minor Chinese keywords). |
| 96 | +- [x] `pages/docs/tutorial/list.mdx` — List tutorial (English). |
| 97 | + |
| 98 | +## Advanced Topics |
| 99 | + |
| 100 | +- [x] `pages/docs/advanced/version_deep_dive.mdx` — Version deep dive article (English). |
| 101 | +- [x] `pages/docs/advanced/undo.mdx` — Undo manager guide (English). |
| 102 | +- [x] `pages/docs/advanced/timestamp.mdx` — Timestamp storage guide (English). |
| 103 | +- [x] `pages/docs/advanced/import_batch.mdx` — Import batch performance guide (English). |
| 104 | +- [x] `pages/docs/advanced/cid.mdx` — Container ID reference (English). |
| 105 | +- [x] `pages/docs/advanced/inspector.mdx` — Loro Inspector walkthrough (English). |
0 commit comments